Языковые семьи мира — обзор

Category: лингвистикаЯзыки мира

семьи языков мира

семьи языков мира

На этой странице вы найдете информацию об интересных фактах, связанных с языковыми семьями мира, отдельными языками или их системами исчисления.

________________________________________
________________________________________
Цифры после названия языков указывают на число носителей, согласно книге Лёвина.

Индоевропейская семья

Наиболее изученная и наиболее распространенная семья языков в мире. Сходство между ИЕ языками было отмечено еще в древние времена; но осознание того, что они произошли от некогда существовавшего праязыка, а также наличие важной связи с индоиранскими языками были впервые четко изложены Уильямом Джонсом в 1786 году. На протяжении столетия учеными был впервые реконструирован протоиндоевропейский язык.
Одной из ярких отличительных особенностей ПИЕЯ — это изменения корневых гласных в спряжении: редкие случаи таких пережитков можно встретить в формах английских глаголов, напр.: sing/sang/sung. В ПИЕЯ была богатая система флексий, три числа (единственное/ двойственное/ множественной) и три рода.

Германская группа.

Самые ранние тексты на германских языках, которые сохранились до наших дней, — это перевод на готский язык Библии в 4 веке. Самые ранние английские тексты относятся к 7-му веку. Но английский произошел не от древнегерманского, а, скорее, оба этих языка произошли от протогерманского.

Италийская группа.

Из нескольких италийских языков (оскский, умбрский и фалискский), на которых разговаривали на территории Италии с античных времен, сохранился лишь один латинский. Некоторые из них продолжали еще существовать в 1-м веке нашей эры, но все современные романские языки произошли от латинского. Самые ранние тексты на романских языках: тексты на французском 9 века н.э.
У нас имеется массив текстов на древней латыни; самые ранние датируются примерно 500 г. до н.э. Существует множество изречений на латыни, употребляющихся и поныне, как то: Venimus ad Galliam sed non currimus, «Мы идем в Галлию, но не бежим», или  Dulce et decorum est pro patria mori. Amarum et indecorum est a Vesuvio interfici, «Сладко и благопристойно умереть за свою страну. Горько и неприлично быть похороненным у Везувия».

Кельтская группа.

Ирландский — один из официальных языков Ирландии. В Ирландии государственные учреждения также называют на ирландском языке.
Самые ранние памятники письменности на кельтских языках относятся к 1 веку – это надписи на галльском языке.
Кельтские номера сохранились в подсчете наборов в английском языке, так называемых scores; они используются в подсчете овец, стежек, и в детских играх. Вот пример: yan, tan, tethera, pethera, pimp, sethera, lethera, hovera, covera, dik.

Греческая группа.

Микенский греческий язык эпохи линейного письма Б, относящегося к началу 14 века до нашей эры, также принадлежит к этой группе, что было доказано Майклом Вентрисом в 1952 году. Линейное письмо Б не имеет ничего общего с греческим алфавитом, который был изобретен столетия спустя; изобретенный алфавит стал использовать слоговую азбуку.
Тохарский А и В – это два вымерших языка, на которых когда-то говорили в Синьцзяне. Об их существовании стало известно только в 1890-х годах.
Албанский язык был одним из последних языков, которые были отнесены к индоевропейской семье. В нем была заменена значительная часть индоевропейского словарного состава.

Армянский язык.

Балтийская группа.

Славянская группа.

Самые ранние славянские тексты относятся к 9 веку.

Анатолийская группа.

Тексты на хеттском языке, относящиеся к 17 веку до нашей эры, являются на сегодня самыми древними индоевропейскими текстами, которые были обнаружены лишь около века назад. Они представляют собой самое очевидное подтверждение историко-лингвистического прогнозирования  — а именно постулирование Соссюром coefficients sonantiques. Это доказательство существования так называемых ларингалов в протоиндоевропейском языке, о которых не было свидетельств в каком-либо известном на тот момент ИЕ языке, но которые оказались в хеттском языке. С другой стороны, хеттский язык оказался мало похож на другие ИЕ языки, что привело к необходимости переоценки праязыка. Некоторые считают, что хеттский и индоевропейский языки были ветвями более раннего «индо-хеттского» языка.

Индоиранская группа.

Имеются древние надписи на персидском языке, датируемые 6 веком до нашей эры, а также санскритские тексты, относящиеся примерно к 1000 г. до н.э.

В 18 веке, познакомившись с санскритом, европейские ученые выявили его сходство с греческим и латинским языками. Это положило начало филологическим исследованиям, которые закончились реконструкцией протоиндоевропейского языка (шовинистически называемого Indogermanisch, потому как в исследовании в основном принимали участие немецкие ученые). Раннее считалось, что санскрит наиболее близок к праязыку, но с получением результатов лингвистических исследований, оказалось,  что это не так. Лингвисты сохраняют уважение к точности грамматик древнего санскрита, таких как Панини (Panini) (4 век до н.э.).
Ардхамагадхи (Ardhamagadhi), один из пост-санскритских диалектов. Пракриты —  это язык джайнского писания.

Эламский язык
В древности на нем говорили в юго-западной части Персии. Самые ранние надписи относятся к 25 веку до нашей эры. Нет установленной связи с другими языками, хотя Рулен, вслед за Макальпин, относят его к дравидийским языкам.

Дравидская группа

Дравидийские языки распространены в основном в южной части Индии, но есть регионы севернее, в частности, Брахуи, в Пакистане, где также употребляются эти языки. Вполне вероятно, что дравидийские языки, когда-то были распространены по всей Индии, но затем были вытеснены арийскими (индоевропейскими) племенами три тысячи лет назад. Черты дравидийских языков, такие как ретрофлексные согласные, распространились на индийские языки, а санскрит, в свою очередь, оказал огромное влияние на дравидийские языки.
Нахали
Генетическая принадлежность нахали к той или иной языковой семье не определена. Около 40% лексики имеет сходство с лексикой языков мунда, и некоторые лингвисты относят этот язык к указанной группе. Из чисел, 2-4 — заимствованы из дравидийских языков, а 5-10 из индийских.
Бурушаски
Изолированный язык, который распространен в отдаленном районе пакистанской части Кашмира. Язык связан с кавказскими языками благодаря своей четырехгендерной системе (мужской род, женский род, живой род, остальные предметы), и с баскским языком, в виду своего эргативного строя и типа построения предложения — SOV, но такие лишь типологические сходства вряд ли могут служить прочной базой для установления лингвистического родства.

Афро-азиатская семья

Семитская группа

Семитские языки отличаются флексиями, которым свойственно изменение гласных, в отношении триконсонантного корня. Например, арабский корень KTB производит такие глагольные формы, как kataba – «он писал», katabat «она писала», taktubu «вы пишете», taka:taba «вести переписку друг с другом», yukattibu «заставлять писать»; и именные формы: kita:b «книга», kutubi: «продавец», kita:b «писатель», maktaba «библиотека» и так далее.
Семитские языки также имеют одну из самых древних систем письма, которая восходит к аккадскому периоду около 3000 г. до н.э. Имеются ханаанские надписи, датируемые 20 столетием до нашей эры. Еврейская Библия Tanakh была написана в период с 1200 по 200 гг. до н.э.).
Самые ранние арабские надписи относятся к 4 веку н.э. Однако, примером классического арабского языка является Коран, появление которого относят к 7 веку. В регионах, где распространен арабский язык, наблюдается диглоссия, когда устный и письменный языки сильно расходятся. Во всем арабском мире в качестве стандартного письменного языка (который, кстати, также используется и в формальной речи) применяется классический арабский язык, на котором уже никто не говорит, как на родном языке – но его обязательно учат в школе. Разговорный язык очень сильно отошел от этого стандарта и варьируется от страны к стране. Необразованные арабы из разных концов арабского мира уже не могут понимать друг друга. Египетская семья языков может похвастаться одним из древнейших письменных памятников (с 3000 г. до н.э.). Письменность эта насчитывает 4500 лет! Даже китайское письмо появилось только ок. 2700 г до н.э. Современный египетский язык – это потомок не древнеегипетского, но древнеарабского языка. Современный потомок языка фараонов – коптский язык, по-прежнему используется в качестве литургического языка египетских христиан. Нимбия, диалект языка гуандара, принадлежащего к чадской семье, известен своей двенадцатеричной системой чисел. 12- «ni», 13 – «ni m`da» — «12 + 1», 30 — me bi shídé – «24 + 6» и т. д.

Шумерский язык

Баскский язык

Этрусский язык

Мероитский язык

Мероитский был языком Мероэ, древнего царства, расположенного к югу от Египта.

Хурритский язык

Кавказская семья

Кавказские языки (которые многие ученые делят на две или даже четыре неродственных семьи) имеют характерный порядок слов типа SOV и эргативную систему падежей – что указывает на сходство с баскским языком. Это сходство привело к появлению многочисленных предположений и теорий, но доказательств связи между этими языками получено не было. Кавказским языкам свойственна также довольно причудливая система согласных – в убыхском языке, например, 82 согласных фонемы.

Нило-Сахарская семья

Койсанская семья

Необычными символами в койсанских языках (на которых говорят в юго-западной Африке) являются щелкающие звуки, используемые в качестве фонем только в этой группе и некоторых соседних языках банту. Язык кунг (!Xu~), из этой семьи отличается от других языков тем, что в нем самое большое число фонем: 141. В большинстве языков количество фонем варьируется между 20 и 40.

Кордофанская семья

Эти языки обычно объединяют с нигер-конголезскими языками в нигер-кордофанскую семью.
Нигер-конголезская семья не до конца исследована (хотя хорошо классифицированы  некоторые из ее подсемейств, например, банту). Не имеется форм реконструкции прото-нигер-конголезского языка наравне с ИЕ, семитскими, австронезийскими, алгонкинскими и т.д. языками.
Интересный факт о языке кронго: цифры являются глаголами. (То же самое наблюдается в некоторых  америндских языках.)

Нигер-конголезская семья

К этой многочисленной семье принадлежит большинство языков Африки (примерно от южной границы Сахары). Для латинского алфавита это настоящее испытание: большинство из языков этой семьи не только различают открытый и закрытый звуки е и о (на письме изображаются как е и е, о и о), но также и тональность. В некоторых языках есть слова с «плавающим тоном», который не связан с каким-либо слогом в слове, но реализуется в целом слове!
Числовая система нигер-конголезских языков основывается главным образом на пятеричной системе. Цифры «6-9», например, часто выглядят как «5 + 1-4». Порой изменения в звучании делают неясным происхождение слова (ср. испанское слово once = 10 + 1) или заимствование (например, в языке суахили из арабского языка заимствованы 6-9). Возможны и другие способы словообразования. Иногда используется отдельное слово для обозначения цифры «8» (само оно видимо образовалось из «двух четверок»), и «9» = 8 + 1; также для выражения цифры «7» используется слово для обозначения цифры «6». Цифры «9» и иногда «8» могут быть выражены как «10 минус 1 (или 2)».
Для более сложных цифр, в языках банту, как правило, используются десятки, а в западных языках двадцатки.
Система чисел йоруба характерна тем, что использует вычитание, например: 19 ookan din logun = 20 — 1, 46 = 60 — 10 — 4, 315 orin din nirinwo odin marun = 400 — (20 * 4) — 5.
Слово «7» в кумбунду (язык банту), sambuari, является производным от «6 + 2» -, служащим эвфемизмом, заменяет оригинальное слово обозначающее «7», которое само является табу.
Как можно видеть из исследования танзанийского языка Джонстоном в 1919 и 1970-х годах, сложные слова для обозначения цифр «6-9» заменены во многих языках числами, заимствованными из языка суахили (которые в свою очередь были заимствованы из арабского языка).

Уральская семья

О существовании уральской семьи было известно уже в 18 веке. Самым ранним свидетельством финских языков является надпись на карельском языке 13 в., надписи на угорском и венгерском относятся к 1200г. В виду явных типологических сходств с алтайскими языками не исключена связь между этими семьями.

Алтайская семья

Настоящая генетическая классификация алтайских языков вызывает сильные сомнения: сложность вопроса заключается в том, что эти языки существовали во взаимном контакте на протяжении нескольких тысяч лет, поэтому нелегко отделить заимствования от генетического родства.

Корейский язык

Родство корейского языка с каким-либо другим языком не установлено. Возможно, существует отдаленная связь с японским и алтайскими языками.

Японский язык

Китайско-тибетская семья

Китайские языки — тональные, как тайские языки и языки хмонг — но они не являются тесно связанными между собой. Тибето-бирманские языки, как правило, не тональные. Первые тексты на китайском языке относятся к 17 веку до н.э.; на тибетском — к 7 в. н.э.; на бирманском — к 12 в. н.э.
Чангские (дзоргайские) языки. Информация по этой ветви тибето-бирманской семьи языков только недавно попала в поле зрения западных ученых, благодаря китайским исследованиям 80-х и 90-х гг. К этой семье принадлежит мертвый ныне тангутский или си ся язык, который наглядно представлен в логографической форме надписи 11в.

Мяо-яо

Тай-кадайские языки

Тайские языки были когда-то распространены в южном Китае вплоть до реки Янцзы. Тай-кадайские и китайские языки оказали друг на друга сильное влияние, так что теперь не так просто определить что откуда было заимствовано. Раньше считалось, что тайские и китайские языки родственны между собой, но сейчас это под большим сомнением, так как сходство обусловлено заимствованиями.

Австроазиатские языки

Юмбри — первый язык, с которым я столкнулся, где нет чисел вообще. Есть слова означающие «мало» и «много». Примечательно, что neremoy, похоже соответствует понятию «один» в других австроазиатских языках, например, Rengao i’?

Айнский язык

Австронезийская семья

Австронезийская семья является крупнейшей языковой семьей в мире, насчитывающая около 1000 отдельных языков. Частично реконструирован прото-австронезийский язык.
Часто люди думают, что лингвисты проводят классификацию языков в семьи на основе сходно звучащих слов. На самом деле, за основу берутся регулярные звуковые соответствия в языках независимо от того, звучат ли слова одинаково или нет. Хороший пример – восточная группа языков санто: слова iedh (язык сакао) и tharr (язык шарк-бэй) совершенно не похожи по звучанию, как и слово *vati (язык прото-Вануату). Но на самом деле все они являются однокоренными словами, указывая на связь этих языков между собой.
Лингвист Жак Ги реконструировал изменения в словах следующим образом. В обоих языках губно-губные согласные изменились на зубные перед гласными переднего ряда, с потерей конечных гласных: *vati —> *thati —> *that.
Кроме того, в языке сакао наблюдался комплексный сдвиг гласных, после которого почти все согласные стали ослабленными: появились глухие взрывные и звонкие щелевые, щелевые и апроксиманты (щелевые сонорные): *that —> *thet —> *yedh.
Наконец, в языке шарк-бэй, конечный -t изменился на вибрирующий:  *that —> *tharr. Что и требовалось доказать.

Чукотско-камчатские языки

Юкагирские

Енисейские

Гиляцкий

Индо-тихоокеанская макросемья

Индо-тихоокеанская макросемья —  представляет собой плохо изученную группу из 60 или боле небольших языковых семей Новой Гвинеи. Генетические связи между этими языками, если таковые имеются, не могут быть точно определены до тех пор, пока не будут тщательно проанализированы грамматические и лексические взаимопроникновения в широком масштабе.

Австралийские языки

Была проведена классификация австралийских языков по небольшим семьям, но собрать их воедино в большую семью оказалось чрезвычайно трудно. Р.М.У. Диксон считает, что модель генеалогического древа языков не совсем подходит для Австралии. Тут, скорее всего, дело обстоит следующим образом: сотни языков существовали в динамическом равновесии, грамматические особенности и лексемы переходили из одних языков в другие в различных регионах или по всему континенту.
Многие австралийские языки имеют ограниченный набор чисел. (Это не значит, что это простые языки  — языки эти довольно сложны). Некоторые слова, обозначающие числа, представляют собой не какое-то конкретное число, но диапазон чисел.
Наводят на размышления следующе примеры, взятые из языка йир йоронт (Yir Yoront), где имеется полный набор чисел, но счет в большинстве австралийских языков прекращается на 2, 3 или 4. Как и во многих языках, слова в йир йоронт, обозначающие числа, относятся непосредственно к процессу счета на руках: 5 = «целая рука», 7 = «вся рука + два пальца», 10 = «две руки».

Америндские языки

В индоевропейских языках мы привыкли к числам, корни которых невозможно подвергнуть дальнейшему анализу. В других семьях названия чисел могут представлять собой производные слова, часто связанные с процессом счета на пальцах рук и ног — например, в языке чокто «5» = talhlhaapih «первая (рука) закончилась»; бороро «7» —  ikéra metúya pogédu — «рука моя, и моего приятеля»; кламат «8» — ndan-ksahpta «3 пальца, которые я загнул»; уналит «11» — atkahakhtok «вниз до ноги»; шаста «20» — tsec «человек» (считается, что человек состоит из 20 исчисляемых конечностей).

На-дене

Навахо один из америндских языков с наибольшим количеством носителей в Соединенных Штатах — около 100 000 человек.
Гринберг объединил все ниже представленные америндские языки (то есть, без учета эскимосско-алеутских языков и языков на-дене) в единую семью, америндскую. Его выводы основаны только на «массовом сравнении», а не на методе сравнительного анализа, что некоторыми лингвистами не принимается.
Североамериканские языки изучены достаточно хорошо, и многие семьи здесь хорошо классифицированы, имеются реконструированные формы прото-языков. Однако с Южной Америкой дело обстоит иначе. Посмотрим, что будет через пятьдесят лет.

Алмосанские языки

Алгонкинские языки

Кри – это один из индейских языков с наибольшим количеством носителей в Канаде -около 80 000 человек.

Керес

Сиу

Ацтеко-таноанская макросемья

Науатль (ацтекский) — язык известный своей двадцатеричной системой исчисления: например, «37» — это cempoalli oncaxtolli omome «20 + 17». Есть также специальное слово для «400»,  tzontli (буквально «волосы», в переносном смысле «изобилие»). Числа от 1 до 19 сгруппированы по пять (например, «17» — caxtolli omome «15 и 2»), так что система более точно может быть названа – «система «5-20».

Отомангские языки

Северный диалект языка пама интересен своей восьмеричной системой исчисления.

Язык пенути

Многие языки Мексики, Центральной Америки и Калифорнии имеют ряд систем исчисления, в основе которых  число не 10, а 20. Не всегда это очевидно с числами от 11 до 19, т.к. некоторые из которых могут быть сложными словами, как и в десятичной системе. Однако ясность дают числа выше 19: например, 100, — это «пять по двадцать», и т.д.
Языки майя отличаются развитой системой письма, которая была полностью расшифрована только в этом веке. В этой системе письма имеется отдельный символ для числа ноль.

Чибчанские языки

В некоторых амазонских языках, таких как яномами, имеются только корни чисел от 1 до 3. Это вовсе не означает (как поспешно заключают некоторые наблюдатели), что люди могут считать только до 3. У них есть пальцы рук и ног, и они знают, как пользоваться ими для счета. Если индеец яномами оставит вам 20 стрел и уйдет, а вернувшись, не досчитается хотя бы одной, — горе вам. Возможно, отсутствие названий для чисел позволяет придумывать специальные названия каждый раз в зависимости от ситуации.

Андские языки

Кечуа – один из самых распространенных америндских языков, на котором говорит более 7 миллионов человек. Именно этот язык был языком империи инков, и получил распространение также благодаря миссионерской работе испаноязычных колонизаторов.
Инки обменивались учетной информацией с помощью kipus (буквально «узелков»), связок узелков в виде строк. В каждой строке записывались одно или несколько чисел, а строки были сгруппированы в цветные связки, иногда прилагался итоговый счет, как в таблице. Числовой код было десятичным; каждое число было представлено количеством узелков ​​от 0 до 9; узелки были выполнены по-разному, поэтому на одной строчке можно было закодировать несколько чисел.
Язык урарина (Рулен (Ruhlen) включил этот язык в данную группу, но другие лингвисты считают, что этот язык — изолят) имеет две очень необычные особенности среди всех языков мира: в этом языке нет звука / р / (например, слово pusaq «8» было заимствовано в форме fusa-), порядок слов в предложении в этом языке – OVS (объект-глагол-субъект).

Экваториальная группа

Гуарани можно считать самым эффективным современным америндским языком. На нем говорит большинство (88%) населения Парагвая – основную часть которого составляют метисы, а не чистые индейцы. Возможно, поэтому язык приобрел популярность в обществе Парагвая. В Парагвае могут говорить как на испанском, так и на гуарани.

Ге-пано-карибские языки

В языке бакаири бинарная система исчисления: числа выше 2 (ahage) образуются с помощью сочетания слов, означающих «1» и «2» (хотя подобный счет заканчивается на 6, и после этого повторяется слово mera «этот»). Знатоки компьютера возразят, что в бинарной системе должны быть слова лишь для «0» и «1», но например, наша собственная десятичная система чисел тоже так не работает: у нас есть слово, означающее число «десять».
В языке черенте слово, означающее число «2» (ponhuane), дословно переводится, как «олений след» (по-видимому, ввиду раздвоенного отпечатка оленьего копыта).

Языки пиджин и креольские языки

Хотя языки данного раздела почти все основаны на западноевропейских языках, есть языки пиджин и креольские языки, взявшие за основу языки других семей. Два из них относятся к америндским языкам: жаргон чинук и мобильский язык торговли. Другие примеры: пиджин хамер (на основе омотского языка хамер), хири моту (на основе австронезийского языка моту), китуба (на основе конголезских языков), и фанагало (еще один пиджин банту).
Язык мичиф труден для понимания: (слишком упрощен), существительные, местоимения и числительные (кроме 1) — французские, глаголы – из языка кри — довольно сложные глаголы, кстати. Нельзя считать этот язык пиджином. Скорее всего, этот язык развивался в двуязычной среде.

Существуют также искусственные языки, информация о которых будет не менее интересной. Но о них – в следующих статьях.