научно-технический записи с тегами

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ ТЕРМИНОВ В СОВРЕМЕННОЙ НАУЧНО — ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

Category: лингвистика

В период стремительного развития современной науки и техники наблюдается острая потребность в передаче большого количества профессиональной информации с иностранных языков. Исследованиями общих теоретических вопросов терминологии и различных отраслевых систем терминов занимались многие украинские ученые -лингвисты: Бурячко А.А., Ґрещук В.В., Даниленко В.П., Кочан И.М., Панько Т.И., Симоненко Л.О., Родзевич Н.С., Хаютин А.Д., Ходолеева П.С и другие. Итак, актуальность темы связана с научно — техническим прогрессом общества и, соответственно, с непрерывным пополнением системы терминов каждого языка, а следовательно, с ростом потребности в знаниях этого языкового слоя.

Читать далее