французский язык записи с тегами

Цвета в английском языке

Category: английский язык

Слова, обозначающие цвета, — очень абстрактны.

цвета в английском языке

цвета в английском языке

Я вдруг отчетливо это увидел, когда недавно прочитал несколько страниц из журнала моды для моего нового исследования. Один предмет одежды, в описании которого присутствовал цвет хаки (khaki), на картинке имел тусклый пастельно зеленый цвет. Мне достаточно много лет, чтобы помнить цвет формы британской армии после Второй мировой войны. Их форма также была цвета хаки (настолько популярного, что было даже выражение «носить хаки» (to be in khaki), т.е. быть в армии), но вне всякого сомнения это был песочно-коричневый цвет без всякого намека на зеленый. Об этом говорит и этимология слова (наследие британского господства в Индии), которое  пришло из урду, где оно означает “пыльный” (никакого отношения к древней форме cacky оно не имеет, хотя значения слов могли быть похожими).

Читать далее

Официальные и разговорные языки африканских стран

Category: Языки мира

языки Африки

языки Африки

Список официальных, государственных и разговорных языков Африки.

Африка является континентом с большим языковым разнообразием. По оценкам лингвистов в Африке насчитывается 1500-2000 языков.

Из этих языков можно выделить следующие четыре основные группы:

Афро-азиатская

(примерно 200 языков), охватывает почти всю Северную Африку (в том числе Африканский Рог, Центральную Сахару и верховье Нила).

Нило-сахарская

Включает приблизительно 140 языков, на которых говорит около одиннадцати миллионов человек в Центральной и Восточной Африке.

Читать далее

Сравнение языков мира

Category: факты о языкахЯзыки мира

Язык Сложность
(от 1 до 5)
Популярность
(от 1 до 5)
Открытость
(от 1 до 5)
ВВП
(мрлд. долл.)
Страны Число говорящих
(млн)
Английский 2 5 3 $14129 млрд 12 618
Бесспорный король языков в области науки, бизнеса и любого рода международного обмена. Если вы выбираете английский в качестве первого иностранного языка, то он даст вам мгновенный доступ к несравненно большему количеству книг, газет, журналов, фильмов, сайтов. Вы сможете общаться с людьми по всему миру .

Читать далее

Как быстро выучить французский язык

Category: изучение языка

Как выучить французский язык быстро

Как выучить французский язык быстро

Магической формулы обучения французскому языку не существует — язык требует времени, энергии и терпения. Однако, есть некоторые методы, которые сделают ваше изучение языка более эффективным, и тем самым помогут вам выучить французский язык гораздо быстрее.

Двумя основными аспектами изучения языка являются: изучение нового материала и повторение пройденного. Они неразрывно связаны между собой. От простого запоминания слов не будет толку, если вы не сумеете их применить -поэтому необходима практика. Ниже даны практические советы, как выучить французский язык быстро. Следуйте им и вы быстро и легко (относительно) сможете овладеть французским языком.

Читать далее

Язык басков

Category: Языки мира

…..Язык со своей собственной историей

Единство и традиции языка басков

ЭУСКАРА – ЯЗЫК НАРОДА БАСКОВ

страна басков - карта

страна басков — карта

 

 

Язык басков – это язык флективного строя, чье происхождение до сих пор остается загадкой. Дело в том, что это не индоевропейский язык, и он не похож ни на один из языков соседних стран. Все это позволило выдвинуть целый ряд гипотез для объяснения происхождения этого языка. Поскольку в языке басков имеются некоторые схожие черты с грузинским языком, некоторые лингвисты считают, что возможно этот язык родственен языкам Кавказа. Другие относят этот язык к не-арабским языкам Северной Африки. Одна из самых возможных гипотез: язык басков развивался на месте (in situ) в стране предков басков. Эта теория подкрепляется находками черепов предков басков живших в эпоху неолита, что исключает их миграцию из других регионов. Многие допускают, что язык басков – это очень древний язык, так как в нем мы находим слова, такие как «топор» («aizkora» или «haizkora») например, которые имеют тот же корень что и слово камень («aitz»> или «haitz»)

Читать далее

Машинный перевод

Category: лингвистика

История машинного перевода

машинный перевод

машинный перевод

В конце 1950-х гг., исследователи из Соединенных Штатов, СССР и Восточной Европы были уверены, что высококачественный машинный перевод (МП) научных и технических документов будет возможен уже в ближайшие несколько лет. После того, как все поняли, что ожидание затянулось, Национальная Академия Наук Соединенных Штатов опубликовала часто цитируемый, но мало кем читаемый отчет Консультативного Комитета об автоматической обработке лингвистической информации. Этот отчет давал рекомендации по затрачиваемым на МП ресурсам. Прежде чем разрабатывать машинный перевод необходимо разобраться в более фундаментальных вопросах обработки лингвистической информации, а не стремиться решить немедленные практические проблемы. Количество лабораторий, работавших в этой сфере, резко сократилось по всему миру, и лишь некоторые из них смогли найти средства, чтобы инвестировать их в долгосрочные исследовательские программы, что привело к появлению компьютерной лингвистики.

Читать далее